niedziela, 26 styczeń 2020
Byliśmy na targach w Dubaju. Byliśmy w Londynie. Przyszedł czas na wielkie targi w Kolonii. Jeżeli chodzi o architekturę wnętrz, to targi w Mediolanie, Kolonii i Paryżu mają wiodący charakter dla całej branży.
Zaprezentowaliśmy naszą kolekcję DESIGN DUE. Liczyliśmy na przychylny odbiór, bo tak nas nauczyły poprzednie imprezy. Nasza kolekcja przeszła przecież ciężkie egzaminy, oceniali je ludzie zajmujący się designem zawodowo. Werdykt był jednoznacznie pozytywny. W Kolonii to się powtórzyło. Na to oczywiście liczyliśmy.
Odwiedziło nas kilkadziesiąt przedstawicieli firm z całego świata, chociaż przeważali goście z Niemiec. Warto przywołać ciekawe spotkanie z przedstawicielem Amazon, który szczerze zainteresował się naszymi obiektami. Wzruszyła nas jego wypowiedź odnośnie jakości wykonania naszych obiektów. Stwierdził, że obiekty DUE na żywo prezentują się znacznie lepiej niż na zdjęciach, co jest raczej ewenementem, według niego. Menedżer z Amazon jest z pewnością ekspertem w tych kwestiach, wizualizacji, internetowych prezentacjach produktów, itd. Tak, to prawda, dla nas jakość wykonania każdego obiektu jest zdecydowanie ważniejsza niż zdjęcia. W końcu klienci kupują obiekty, fizyczne meble, a nie zdjęcia. Przekazaliśmy tę informację naszym stolarzom i wykonawcom. Wzruszyli się, że przedstawiciel największej handlowej firmy świata docenił jakość realizacji.
Mieliśmy także budujące wizyty mediów. Trzeba też przyznać, że zaskakujące. Otóż, na naszym stanowisku pojawiła się delegacja medialna magazynu Paddock, zajmującego się ekskluzywną motoryzacją. Luksusowe samochody, motocykle, kolekcjonerskie pojazdy, F1, itd. Część magazynu poświęcona jest kwestią życia w eleganckim świecie. Przeprowadzili z nami wywiad i opublikowali artykuł w magazynie na temat DESIGN DUE. Oto link do wydania digitalnego http://paddock-life.com/magazine/ (strona 131-132). Obiekty DUE grzeją się w cieple Ferrari i Aston Martin. Ale czy nasza Die Korkenmaschine nie ma czegoś wspólnego z Ferrari? Jeżeli posiada się już ferrari i helikopter, to powinno się koniecznie mieć stolik do degustacji wina.

Drugiego dnia targowego odwiedziła nas polska telewizja, która nakręciła reportaż. Mieliśmy także wizyty przedstawicieli europejskiej blogosfery zajmującej się designem. Odpowiedzieliśmy na wiele pytań, przyjęliśmy gratulacje za odwagę w projektowaniu. Pytano nas, czy nadążamy z produkcją mebli, uwzględniając trendy przychylne dla mebli z starego drewna, z odzysku i jeszcze posiadające progresywny design. To także budujące pytanie. Oczywiście, że nadążamy z wytwarzaniem, bo to lepsze słowo niż „produkcja” i „produkowanie”. To nie tylko semantyka. Akt tworzenia to coś innego niż prozaiczne produkowanie.
Odwiedził nas również przedstawiciel firmy Wine Entusiast z Nowego Jorku. Tak, to tej firmy związanej ze sławnym Robertem Parkerem. Ich sklep internetowy sprzedaje wszystko związane z winem, od piwniczek winiarskich w rezydencjach, po otwieracz do wina. Nasza stylistyka i ceny sprzedaży zdobyły uznanie amerykańskiego gościa. Jak wszystko pójdzie dobrze, będziemy współpracować i meble DUE trafią na rynek amerykański, a może i na cały świat.
Za dwa tygodnie jedziemy na targi do Sztokholmu…
Brak komentarzy - napisz pierwszy
czwartek, 23 listopad 2017

Stół wykonany ze starych krokwi sosnowych stanowiący układ asymetryczny symulujący układ zabudowy miasta lub labitryntu. Stół posiada dwa blaty, główny o wymiarach 2 metry na metr. Blat dolny ma wymiary 1,5 na 0,7 metra. Obydwa blaty są wykonane z starego dębowego drewna, a w środku zainstalowane są szklane okna.
Tradycyjnie, wybieramy wino pasujące do tego stołu. Ostatnio szwagier zaserwował nam 3 butelki wina z południa Rodanu: dwa Gigondas i jeden Cotes du Rhone. Te wina pasują do tego stołu. Gigondas zaoferowały labirynt aromatów i smaków, a CR owocową prostolinijność. Czy prezentowany stół Manhattan nie jest podobny do labiryntu miasta? Z drugiej strony jest to dość prostilinijna, geometryczna konstrukcja. Gigondas wytworzono w domaine Fontavin i Brusset. CR w Janasse.
Projekt stołu z kolekcji DESIGN DUE – TABLES.
Brak komentarzy - napisz pierwszy
poniedziałek, 20 listopad 2017
Przedstawiamy poniżej proces wykonywania jednego z naszych modeli, designerskiego krzesła.
Pierwszym krokiem jest pozyskanie materiału, w tym wypadku zużytych beczek.


Kolejny krok to projekt i ręczne wykonanie przez stolarzy- rzemieślników.



Proces twórczy, w którym nie są wykorzystywane żadne specjalistyczne maszyny produkcyjne, jedynie podstawowe narzędzia do obróbki.
Poniżej możemy obejrzeć efekt końcowy.

Brak komentarzy - napisz pierwszy
wtorek, 14 listopad 2017

To kolejny projekt niezwykłego stołu, a w zasadzie futurystycznej rzeźby. Nie każdy stół posiada 20 blatów. Ten posiada, dlatego jego nazwa jest jednoznaczna – 20 BLATES.
Układ 20 blatów wykonanych ze starego drewna. Blaty ustawione są pionowo i mocowane prostopadle do siebie, które tworzą konstrukcję przypominającą filtr. Grubość blatów 2 cm. Powierzchnie blatów są różne, największa to 70 cm kw, najmniejsza 30 cm kw. Podstawę stołu stanowi blat poziomy o grubości 10 cm, który służy do mocowania całości konstrukcji. Blat główny to szyba o grubości 2 cm, w formie kwadratu o boku 1,5 metra.
Jakie wino otwieramy i pijemy przy tym stole? Tutaj sprawa nie jest taka jednoznaczna. Chociaż narzuca się koncepcja otworzenia dwudziestu butelek wina i przeprowadzenie wertykalnej degustacji w dwóch porządkach, symetrycznie, po 10 butelek na każdy układ. Projekt tego stołu zasługuje na Chateau Lafite i Chateau Latur. Może za mocno? Ale czy widzieliśmy kiedyś stół, który posiada 20 blatów?
Projekt stołu z kolekcji DESIGN DUE – TABLES.
Brak komentarzy - napisz pierwszy
środa, 8 listopad 2017
Tworzymy ciągle nowe projekty. Badania nad każdym rozpoczynamy od stworzenia koncepcji w postaci rysunków i założeń konstrukcyjnych. Na tej podstawie wykonujemy wzorce, które optymalizują każdy obiekt i możliwości alternatywnych wariantów. Poniżej prezentujemy projekt stołu kolekcji DESIGN DUE. Jego nazwa to TITAN.

Blat wykonany ze starej dębowej krokwi. Wymiary blatu: 2 metry długość, 1 metr szerokość, grubość 10 cm. Nogi stołu to układ 8 asymetrycznych, starych krowki o różnych grubościach. Podstawa stołu to dębowa deska o grubości 7 cm.
Tradycyjnie, opisując stoły zastanawiamy się nad tym, jakie wino należałoby otworzyć i wypić przy tym stole. Sprawa jest oczywista. Otwieramy coś ciężkiego. Na przykład czerwone wino z Marchii. Z tego regionu preferujemy producenta Le Caniette. Kiedyś kosztowaliśmy zjawiskowe wino Nero di Vita z rocznika 2000. To epickie wino, o zapachu sadzy i smaku smoły. Potężnie zbudowane, mimo wieku. Popatrzmy na stół TITAN, to wizualizacja smaku wina Nero di Vita.
Brak komentarzy - napisz pierwszy
piątek, 13 październik 2017

Ten stół zaprezentowaliśmy na targach w Londynie. Wielu znawców dizajnu meblarskiego zaskoczyliśmy zupełnie. Ich reakcje nas także zaskoczyły i zwyczajnie rozśmieszyły. Ale wcześniej musimy podać kilka informacji konstrukcyjnych na temat stołu WINGS.
Stół jest wykonany całkowicie z elementów beczki 225 litrów, tzw. barrique, a także beczki 400 litrów. Blat zrobiliśmy z dekli beczek. Podstawa stołu, czyli nogi wykonane są z klepek. Klepki ustawiliśmy przemiennie, tak aby konstrukcja kojarzyła się ze skrzydłami. To pierwsza taka konstrukcja, gdzie nogi stają się skrzydłami. Stoły mogą latać, choćby metaforycznie. Taka jest też geneza nazwy obiektu. Nie będziemy tłumaczyć dlaczego nazwa jest angielska. Zresztą można się domyślić.
Ważną kwestią jest kwestia kolorystyki stołu. Zdobyliśmy się na pewną ekstrawagancję w tym względzie. Zainspirowało nas trochę malarstwo abstrakcyjne. Na klepkach pozostawiliśmy ślady wina w postaci czerwonych zacieków, których układ jest zupełnie przypadkowy. Dzięki temu, na blacie stołu, uzyskaliśmy efekt entropicznej mozaiki. Czerwień wina miesza się z barwami żółtymi po białym winie. Widoczne są także przebarwienia. (To niechybny wpływ postmodernizmu.) Wewnętrzne części klepek, z których zbudowane są nogi stołu, są w zasadzie czerwone. Ujawnimy. To są ślady po egri bikaver St.Andrea, ponieważ od nich kupiliśmy beczki.

Tyle o konstrukcji i kolorach. Wracamy do reakcji angielskich dizajnerów. Otóż pytali nas, w jaki sposób prostujemy klepki, ponieważ powierzchnia blatu była całkiem płaska. Gdy wyjaśnialiśmy, że beczka posiada płaskie dekle, to ze zrozumieniem kiwali głowami. A wydawałoby się, że konstrukcja beczki nie powinna kryć żadnych tajemnic.
Pytano nas o malowanie elementów stołu, jak to robimy, że uzyskujemy takie abstrakcyjne zestawienia barw, kontrastów, zacieków, przebarwień. Chcieli docenić żmudność prac malarskich wykonywanych specjalnymi pędzelkami. Gdy poinformowaliśmy, że to ślady wina, to niedowierzali, a potem wpadali w entuzjazm. Wzruszające i zabawne były reakcje, gdy pochylali się nad blatem, aby powąchać i odnaleźć zapach wina, unikalnego bukietu egri bikaver, rocznik 2001. Ach ci angielscy dizajnerzy… Ale to wpływ angielskiej szkoły empiryzmu i pragmatyzmu na ich podejście do treści i formy.

Nie chcemy aby ktoś pomyślał, że kpimy i szydzimy z angielskich dizajnerów. Nie ośmielilibyśmy się. Cenimy potencjał nauki i wkład kultury angielskiej w rozwój cywilizacji i kształt współczesności. Po prostu, nasz stół WINGS jest tak zaskakujący, że może figlarnie wyprowadzić na manowce nawet angielskiego dizajnera. Zakładamy, że dałby też radę francuskiemu i włoskiemu znawcy sztuki meblarskiej.
To wszystko miłe. Miło też liczyć zamówienia, szczególnie te składane przez ludzi wina. Oni szczególnie rozumieją kontekst materiałowy, ale też symboliczny wymiar stołu WINGS.
Mamy także kilka pomysłów na nowe projekty stołów. W swoim czasie zaprezentujemy koncepcje.
Oczywiście, że przy stole WINGS można prowadzić degustacje nie tylko win węgierskich. Można serwować w zasadzie każdy typ wina z każdego regionu świata. Można konsumować także różne potrawy i zakąski. To doskonały stół biesiadny.
Mieliśmy ostatnio pytanie od pewnego producenta wina, czy nie moglibyśmy przeskalować tego stołu, tak aby przy nim można prowadzić degustacje dla 100 osób. Oczywiście, że można go wykonać w postaci liter: I, U, L, a nawet X dla 200 osób. Oświadczyliśmy, że możemy zrobić taki stół z beczek po winie produkowanym w winnicy. Nie możemy ujawnić nazwy tego winiarza, tajemnica handlowa.
Szwagier także zamówił wykonanie dla niego indywidualnej wersji stołu WINGS o długości 311 centymetrów i szerokości 101 cm; szklane okno ma mieć 27 centymetrów szerokości; stół ma mieć 3 nogi-skrzydła. Ma być wykonany z beczek po modernistycznym barolo pewnego znanego producenta. Nie mamy upoważnienia na ujawnienie jego nazwy. Zamówienie na stół WINGS szwagier złożył niedawno, w okolicznościach niebanalnych, ale trochę schematycznych…
Zorganizował degustację win hiszpańskich, pochodzących z regionu Rioja. Były to 3 reservas z roczników 2011. U szwagra nie ma przypadkowych degustacji, przypadkowego doboru win. Wiedzieliśmy, że ma to związek z sytuacją polityczno-społeczną w Hiszpanii. Otwierając wina z Kastylii szwagier jednoznacznie opowiedział się za jednością Hiszpanii, w wersji reserva. Podczas degustacji analizowaliśmy zagadnienie konwergencji ruchów separatystycznych i nacjonalizmu.
Jednakże na stole stanęły 3 flaszki. Warto o nich coś napisać. Zaczynając od wniosków, to te 3 riojańskie reservas zaproponowały 3 kompletnie różne podejścia do wytwarzania wina. To tym bardziej potwierdzało, że różnice można pogodzić pod jednym szyldem: Rioja, tempranillo, reserva. Nie skutkuje to ogłoszeniem niepodległości winiarza, a zgodnym istnieniem pod wspólnym szyldem apelacji.
Pierwsze wino zaproponowało: świeżość owocu, soczystość, lekkość. Przy tym wino było zgrabne, dobrze współgrałoby z potrawami. Do tego rozsądnie użyto beczkę. Czuliśmy ją, ale na drugim planie w postaci delikatnej wanilii i czekolady z kawą. Ale te efekty nie przytłumiły świeżości owocu. Miło się to wino piło. Uznaliśmy to wino jako dobry przykład moderny, po prostu czuliśmy coś nowego i innowacyjnego. Po odsłonięciu etykiety (degustowaliśmy jak zwykle w ciemno) okazało się, że jest to reservas wyprodukowana przez Bodegas Sonsierra, nazwa wina Pagos de la Sonsierra. Powiadają, że to innowacyjny i kreatywny producent. Nowa fala.
Drugie wino było inne. Tutaj królowała beczka i w aromacie i smaku. Beczkowość w wersji waniliowego sopranu. Można się po kilku łykach przyzwyczaić, wówczas czuje się belgijską, mleczną czekoladę. Przyjemne doznanie. Ważnym czynnikiem na plus była bezsprzecznie długość wina. Kolejne pozytywne zaskoczenie to dynamiczna kwasowość. Tak, intensywność, kwasowość i długość były ważnymi atrybutami wina. To one tworzą to wino, indukowały synergię. Można było nawet przebaczyć to ckliwe przebeczkowanie. Ktoś nawet zaryzykował, że to także modernistyczne podejście. No może. Ale czym konkretnie charakteryzuje się moderna riojańska? Drugą butelką okazała się być reserva wyprodukowana przez Bodegas Sajazarra. Piszą o nich coraz więcej. To dobrze, bo ta butelka wskazuje, że zasługują na rozgłos.
Podczas kosztowania trzeciego wina rozstrzygnęliśmy dylemat, które z win będzie najlepsze. Nie było wątpliwości, że to właśnie wino jest numerem 1. Jeżeli padło porównanie do sopranu czy altu, to to wino było zdecydowanym basem. Ciężkie, zwaliste, taniczne, długie, intensywne. Ilość kontekstów aromatyczno-smakowych szkoda wymieniać, bo w zasadzie można się było doszukać wszystkiego. Nas ujęła szczególnie czarna czekolada i tabaka. Co ciekawe, to beczka była znowu użyta z umiarem. Czuliśmy ją, ale służyła jako przyprawa a nie dominanta. Zachwycała wprost długość wina. Trwało w ustach kilka minut. Ktoś na drugi dzień wysłał sms, że nadal czuje jego smak. To możliwe. Ta reserva może przeorać pamięć winiarską, można je pamiętać kilka lat. To epickie wino. W tym winie czuliśmy dobrze zdefiniowaną tradycję winiarską Rioja, taką oświeconą tradycję. Gdy odsłoniliśmy etykiety ukazała się czerwona etykieta z napisem Alfar Vandemia Seleccionada. Producent Bodegas Valdelacierva.
Zapytaliśmy szwagra, skąd ma te cudowne reservas. Wyjaśnił, że butelkę Sajazarra zakupił okazyjnie w Podkarpaciu. Pagos i Alfar pochodzą ze znanego nam już sklepu wysyłkowego Viniteranio http://viniteranio.pl/. Pagos kosztuje 97 zł, Alfar 137 zł. Porównaliśmy z cenami europejskimi, hiszpańskimi i stwierdziliśmy, że te ceny są bardzo dobre. Producenci w sklepach firmowych sprzedają w podobnych cenach. Sprawdziliśmy w sklepie, że brak jest Alfar. Zupełnie nas to nie dziwi. Kto skosztuje raz tego wina uzależnia się i kupuje kolejne flaszki. Poinformowano nas, że kolejna dostawa Afar jest już w drodze. Na szczęście.
Finalizując, degustowanie win z Rioja w wersji reservas z pewnością jest dobrym pomysłem w kontekście stołu WINGS. Wydaje nam się także, że poróżnione strony hiszpańskiej rodziny powinny zasiąść przy takim stole i winie z Rioja i Katalonii, ale i z innych regionów także. Wypić kilkanaście butelek, zjeść coś dobrego, posłuchać Manuela de Falla i flamenco. Wszystkie problemy rozwiążą się od razu. I będzie znowu fiesta.
Brak komentarzy - napisz pierwszy
czwartek, 5 październik 2017

W maju byliśmy w Dubaju na INDEX. Byliśmy we wrześniu w Londynie, na prestiżowych targach 100% DESIGN. W Londynie zaprezentowaliśmy najnowszą kolekcję DUE – OLD WOOD FURNITURE złożoną ze stołów do jadalni, a także stolików kawowych.
Doskonale wiedzieliśmy, że w Londynie prezentowane są wyrafinowane formy i realizację, które korespondują z jednoznacznym przesłaniem targów – 100%DESIGN – jednocześnie nazwą własną imprezy. Mieliśmy plan nie tylko „nie odstawać”, ale także zaskoczyć. Uważamy, że plan zrealizowaliśmy, potwierdziło to wielu naszych gości.
Stanowisko DUE odwiedziło prawie 200 osób, najczęściej projektantów wnętrz i osób zajmujących się zawodowo designem. To bardzo dobry wynik.
Poniżej przedstawiamy fotoreportaż z stanowiska DUE. Zorganizowaliśmy się na 24 metrach kw. To całkiem spora powierzchnia. Zaprezentowaliśmy 9 wykonanych obiektów i kilkanaście w postaci grafik przedstawiających zaawansowane wizję produktów, głównie stołów.
Głównym obiektem ekspozycji DUE DESIGN był stół WINGS, całkowicie wykonany z elementów beczek 225 i 400 litrów. Wyścielane krzesło SOLEA jest także wykonane z elementów beczki.

Zaprezentowaliśmy grafiki pokazujące koncepcje innych stołów ze starego drewna i z beczek po winie. Wzbudziły one duże zainteresowanie, wielu naszych gości fotografowało te całkiem estetyczne grafiki.

Intrygował nasz stolik, a w sumie stół MANHATTAN, wykonany ze starego drewna, o trzech blatach. To epicki stół o wadze ok 100kg. Jednych wzruszał, innych prowokował. Dla kontrapunktu stworzyliśmy krzesło GEO.

Doskonały tandem tworzyły dwa stoliki kawowe – TULIP i COFFER. Nasi goście nie mogli rozstrzygnąć, który z nich dominuje, ale w prawdziwym tandemie jest przecież równowaga.

W rogu naszego stoiska ustawiliśmy DIE KORKENMASCHINE. Została zauważona przez zwiedzających i uwieczniona wieloma fotografiami i kilkoma selfie. Tak, to szczególnie zgrabny obiekt, mogący być ozdobą każdej piwniczki winiarskiej.

Na naszej wystawie wykonaliśmy pewien performance, manifest na cześć natury i ekologicznego podejścia, którym się kierujemy przy tworzeniu naszych mebli. Epatowaliśmy naszych gości obrazami i fotografiami drzew i kwiatów. Nasze meble są oparte o drewno, ale my nie ścinamy drzew (!). Drewno pozyskujemy ze … śmietnika i w drodze do spalarni. A drzewa powinny rosnąć i dumnie pozować, jak na obrazach i zdjęciach niżej. Pewien zdolny malarz z Krakowa zhumanizował i wzruszająco upodmiotowił drzewa. Przecież wszystkie drzewa, których jeszcze nie ścięto, są NASZE.

To były udane targi. Nasłuchaliśmy się sporo pochwał, że nasze obiekty są: unikatowe, estetyczne, cudowne, odważne, ekologiczne, wysmakowane, itd., itp. Do tego uznano ceny obiektów za rozsądne, a nawet … okazyjne. To wszystko nam bardzo schlebia. Czekamy na zamówienia.
Brak komentarzy - napisz pierwszy